„Nur wer sein Ziel kennt, findet den Weg“
Laotse

Agentur

Communius ist eine inhabergeführte Werbeagentur für emotionale Markenkommunikation.
Als Full-Service-Agentur für digitale und klassische Medien bieten wir für klein- und mittelständische Industrie- und Dienstleistungsunternehmen Lösungen für alle Werbe- und Marketingaktivitäten an.


Unser Alleinstellungsmerkmal

Neben unserem Know-how in den Bereichen Text, Marketing und Fachübersetzungen verfügen wir über umfassende technische Kompetenz, mit der wir komplexe technikorientierte Botschaften anschaulich vermitteln können. Communius unterscheidet sich in diesem Punkt wesentlich von anderen Agenturen.

Zielorientierte Werbekonzepte für Ihren Unternehmenserfolg.

Marketing

Markenvertrauen und Sympathie entstehen durch eindeutige und eigenständige Signale, die positive Botschaften vermitteln.

Unser Ziel: das Image Ihres Unternehmens, Ihrer Marke, Ihrer Produkte und Dienstleistungen aufbauen und nachhaltig stärken.

Text

Starke Texte für Ihre Unternehmenskommunikation:
Erreichen Sie Ihre Zielgruppe mit aussagekräftigen Werbe- und Marketing-Texten, Pressetexten oder Webseitentexten.

Wir finden die richtigen Worte für eine vertrauenschaffende und wirkungsvolle Kommunikation.

Im Mittelpunkt stehen die Unverwechselbarkeit und die Einzigartigkeit Ihrer Marke, die mit Sympathie, Kompetenz und Glaubwürdigkeit das Vertrauen Ihrer Zielgruppe gewinnt und somit einen dauerhaften wirtschaftlichen Erfolg sichert.

Fachübersetzung

Komplexe technische Zusammenhänge müssen mit hoher Genauigkeit übersetzt werden, einfach nachvollziehbar sowie sprachlich und inhaltlich überzeugend sein. Wir setzen Ihre Fremdsprachentexte nach Marketing-Gesichtspunkten für den deutschsprachigen Raum um.

Zur Einhaltung einer konsistenten Terminologie kommt modernste Translation-Memory-Software zum Einsatz.

Spezialisierung auf die Bereiche: Technik, Informatik, Wirtschaft, Marketing, Recht.

  • Übersetzungen von
  • Technischer Dokumentation
  • Bedienungsanleitungen und Datenblättern
  • Katalogen und Handbüchern
  • Pressemitteilungen / Geschäftsberichten
  • Webseiten

Lektorat & Korrektorat

Wir bieten unsere Lektoratsleistungen auch für Texte an, die nicht aus unserer Feder stammen. Damit Ihre Texte fehlerfrei sind, überarbeiten wir im Lektorat Ihre Texte inhaltlich und sprachlich. Das Korrektorat prüft Rechtschreibung und Grammatik.

  • Überprüfung und Korrektur von
  • Grammatik, Rechtschreibung, Zeichensetzung und Fachtermini
  • Stil und inhaltlicher Logik