Markenkommunikation für
technische Produkte, Lösungen und
Dienstleistungen

Kundenorientierte Markenpositionierung
Leistungsversprechen der Marke
Technologie und Innovationen
Unternehmenswerte
Sinnstiftung
Trends und Visionen

Agentur

Communius ist eine inhabergeführte Werbeagentur für emotionale Markenkommunikation.
Als Full-Service-Agentur für digitale und klassische Medien bieten wir für klein- und mittelständische Industrie- und Dienstleistungsunternehmen Lösungen für alle Werbe- und Marketingaktivitäten an.


Unser Alleinstellungsmerkmal

Neben unserem Know-how in den Bereichen Text, Marketing und Fachübersetzungen verfügen wir über umfassende technische Kompetenz, mit der wir komplexe technikorientierte Botschaften anschaulich vermitteln können. Communius unterscheidet sich in diesem Punkt wesentlich von anderen Agenturen.

Zielorientierte Werbekonzepte für Ihren Unternehmenserfolg.

Sich schnell ändernde Marktbedingungen, geprägt durch technologische Innovationen, Krisen wie den Klimawandel, der ökonomische Strukturwandel durch Globalisierung, Beschleunigung und Digitalisierung mit der Folge eines gesellschaftlichen Wertewandels, beeinflussen Entscheidungsprozesse und Markenpräferenzen beim Kauf von Produkten.

Alle Anbieter auf dem deutschen Markt müssen sich mit den damit verbundenen Veränderungen befassen und Lösungskonzepte entwickeln. Eine vorausschauende Auseinandersetzung mit diesen Themenfeldern ist für viele Unternehmen unerlässlich geworden.

Dazu gehören auch Veränderungsprozesse in der strategischen Markenkommunikation, um als Wirtschafts­unternehmen unter Einbeziehung zukünftiger Entwicklungen auf sich schnell ändernde Marktbedingungen flexibel und zielgerichtet reagieren zu können.

Marketing

Markenvertrauen und Sympathie entstehen durch eindeutige und eigenständige Signale, die positive Botschaften vermitteln.

Unser Ziel: das Image Ihres Unternehmens, Ihrer Marke, Ihrer Produkte und Dienstleistungen aufbauen und nachhaltig stärken.

Text

Starke Texte für Ihre Unternehmenskommunikation:
Erreichen Sie Ihre Zielgruppe mit aussagekräftigen Werbe- und Marketing-Texten, Pressetexten oder Webseitentexten.

Wir finden die richtigen Worte für eine vertrauenschaffende und wirkungsvolle Kommunikation.

Im Mittelpunkt stehen die Unverwechselbarkeit und die Einzigartigkeit Ihrer Marke, die mit Sympathie, Kompetenz und Glaubwürdigkeit das Vertrauen Ihrer Zielgruppe gewinnt und somit einen dauerhaften wirtschaftlichen Erfolg sichert.

Fachübersetzungen / Transkreation

Komplexe technische Zusammenhänge müssen mit hoher Genauigkeit übersetzt werden, einfach nachvollziehbar sowie sprachlich und inhaltlich überzeugend sein. Wir setzen Ihre Fremdsprachentexte nach Marketing-Gesichtspunkten für den deutschsprachigen Raum um.

Die Transkreation geht über das Übersetzen hinaus, löst sich vom Ausgangstext und hat die Übermittlung der Botschaft des Autors zum Ziel. Sie eignet sich insbesondere für marketinglastige Texte und Werbeaussagen. Dabei werden in der Zielsprache gängige Marketingelemente und der in der Werbung übliche Sprachgebrauch berücksichtigt.

Zur Einhaltung einer konsistenten Terminologie kommt modernste Translation-Memory-Software zum Einsatz.

Spezialisierung auf die Bereiche: Technik, Informatik, Wirtschaft, Marketing, Recht.

  • Übersetzung von
  • Technischer Dokumentation
  • Bedienungsanleitungen und Datenblättern
  • Katalogen und Handbüchern
  • Pressemitteilungen / Geschäftsberichten
  • Webseiten

Lektorat & Korrektorat

Wir bieten unsere Lektoratsleistungen auch für Texte an, die nicht aus unserer Feder stammen. Damit Ihre Texte fehlerfrei sind, überarbeiten wir im Lektorat Ihre Texte inhaltlich und sprachlich. Das Korrektorat prüft Rechtschreibung und Grammatik.

  • Überprüfung und Korrektur von
  • Grammatik, Rechtschreibung, Zeichensetzung und Fachtermini
  • Stil und inhaltlicher Logik

Vita

Frauke Harder M. Sc., Geschäftsführerin

Studiengänge

Diplom-Wirtschaftsingenieurin (FH)
Ingenieurwissenschaftlicher Schwerpunkt: Industrial Management and Engineering Wirtschaftswissenschaftlicher Schwerpunkt: Marketing

Master of Science (M. Sc.) in Sales and Marketing

Berufspraxis

1998 - 2007
Leitung und Entwicklung von Imagekampagnen sowie Konzeption und Umsetzung von Marketingmaßnahmen in der Abteilung Marketing und Marktentwicklung bei der früheren Daimler-Tochter MTU Friedrichshafen, ein weltweit führender Hersteller von Dieselmotoren und Antriebssystemen für die Anwendungsbereiche Schiff­fahrt, Bahn, Industrie- und Baufahrzeuge, Energie­versorgung, in enger Zusammenarbeit mit MTU Tochtergesellschaften und Distributoren im In- und Ausland (Europa, USA und Asien)

2007
Gründung und Leitung der Communius GmbH Werbeagentur mit Schwerpunkt Markenkommunikation für mittelständische Investitionsgüter- und Dienstleistungsunternehmen aus dem technischen Bereich mit dem Leistungsportfolio: Marketingberatung, Text und Konzeption, Design, Realisierung

Publikationen

Emotionale Markenführung durch Event-Marketing
Strategie und operative Realisierung zum Aufbau emotionaler Markenwelten.
Erschienen 2008 im VDM-Verlag Dr. Müller
ISBN 978-3-8364-8608-8

Kunden im Kaufprozess immaterieller Güter
Erschienen 2014 im Europäischen Hochschulverlag als Beitrag zum Sammelband „Facetten des Konsumenten- und Käuferverhaltens in Theorie und Praxis“.
ISBN 9783867419307

Emotionale Markenkommunikation im Investitionsgütermarketing
Harder, Frauke; Hoz-Klemme, Assaf (2011)
Wismarer Diskussionspapiere Heft 04/2011
Hrsg.: Hochschule Wismar, Fakultät für Wirtschaftswissenschaften
ISBN 978-3-939159-93-3

Frauke Harder